- 2012, הגלריה לאמנות ישראלית
- 28.4.2012 - 10.3.2012
- אוצרת: טלי כהן גרבוז
- סיריוס | אלה ליטביץ
על 'סיריוס'
שלושים וחמש שנה אחרי מלחמת יום כיפור הצטרפה אלה ליטביץ למסע שערך דודה לסיני. זו היתה הפעם הראשונה בה חזר דודה, עם חבריו הלוחמים, אל אזורי הקרבות, אל קו בר-לב והחווה הסינית.
מסע דומה עשתה אלה עם אביה, בעקבות חוויות המלחמה שלו ברמת הגולן.
שני האחים לחמו באותה עת על שני גבולות שונים ורחוקים זה מזה.
האם בכוחו של הצילום להחיות את הזיכרון. על קירות הגלריה נפרשת פנורמת צילומים של פני שטח צחיחים, עם עקבות של נוכחות אדם בדמות חריצי צמיגים, או מספר מבנים המסתמנים באופק. הנוף אדיש לזיכרון הפרטי של מי ששב אליו ממרחק שנים. הוא נמצא שם כשלעצמו, נתפס כמעט כאקראי. ללא ההקשר אפשר היה להתבונן אל פעולת הצילום של אלה ליטביץ כאל שיטוט. הצלמת כמעין flaneure של שממה. מה שהופך את הצילומים לסוריאליסטיים הוא הכינויים המודבקים להם: 'נוזל', 'פלא', 'קטקומבה', השמות ממפת הקוד המקורית. 'קזוארינה' – כינויו הצבאי של המקום על רמת הגולן בו נפצע אביה של אלה. כיצד יכול נוף קייצי צרוב, זרוע 'מוקשי' פרות, לספר טראומה.
ממרחק שנים טרם לידתה, אלה ליטביץ בוחנת את כוחה של האמנות לייצר שתיקה אודות המלחמה. זוהי שתיקה שצריכה לדייק משהו מסיפור שלא ניתן לפרוט למלים. להיות אלטרנטיבה לדיבור הציבורי, האין סופי, הרהוט לעייפה, זה שמתגלגל ממלחמה אחת לאחרת.
בתערוכה מוצגות שתי אבנים שנאספו על ידי לוחמים מזירת הקרבות: אבן גיר שנלקחה מהחווה הסינית ואבן בזלת שחורה מהגולן. הפרגמנט, האבן, הוא סינקדוכה לשלם, למקום. האפשרות לאחוז בו בכף היד מציעה הבטחה עמומה לאחוז בזיכרון. לייצר רצף מוחשי-הגיוני כלשהו בין מה שהיה למה שיש.
צילום רפואי של גלגל עין שנפגע מרסיסים ניבט מתוך שלושה שקפים מוארים בתערוכה.
בחלק אחר של הגלריה מוקרנות שתי עבודות וידאו. מוצגים בהן עצים בתנועה, במצבי ביניים בין אחיזה באדמה לניתוק ממנה.
בתערוכה סיריוס חלל הגלריה הוא מרחב המכיל דימויים מצולמים, עבודות וידאו, תיבות תאורה ואובייקטים, כולם מיטונומיות לסיפור אודות מלחמה, ההולך ונכתב כל השנים.
סיריוס הוא שם מפת הקוד של מלחמת יום כיפור. הוא הושאל משמו של הכוכב הנחשב לבהיר ביותר בשמים. במצרים העתיקה כונה סיריוס כוכב הכלב, כי הופעתו התריעה על גאות הנילוס, כמו נביחת כלב המתריע על סכנה. ביוון העתיקה ובמצרים בישרה הופעתו של סיריוס בשמי הקיץ את היפוך העונות ואת בוא העונה היבשה.
פירוש המילה סיריוס בלטינית: חורך.
התערוכה סיריוס היא עוד פרק במסע של מי שנולדה לתוך זיכרון המלחמה. זוהי אודיסיאה פרטית המתנהלת בין המצוי לנסתר, בין הממשי למדמה, בדרך אל ההבנה.